Paola Panicali

Paola Panicali nasce l’11 giugno 1966 a Pesaro.

Si diploma in pianoforte al Conservatorio di musica “G.Rossini” nel 1987, si laurea in Medicina e Chirurgia presso l’Università di Bologna nel 1991, si specializza in Reumatologia presso l’Università di Ferrara nel 1995. Esercita come specialista in reumatologia dal 1996.

Dal 1984 in poi studia canto lirico, medioevale, jazz, compone canzoni (musica e testo) per i propri cd e concerti e per interpreti internazionali.

Nel 2005 consegue il diploma di doppiatrice presso l’Accademia del Cinema di Bologna e dallo stesso anno insegna presso l’Accademia stessa nel Corso di doppiaggio medesimo.

E’ sposata dal 1996 ed è mamma di Matteo e Giovanni.

Le lezioni svolte da Paola Panicali hanno lo scopo di appropriarsi dello strumento “voce” dal punto di vista anatomico e funzionale al fine di poterlo utilizzare al meglio in sala di doppiaggio. Come un vero e proprio strumento musicale la voce deve infatti essere accordata (intonata) ed in grado di plasmarsi alle necessità interpretative del doppiaggio lungo l’intera estensione propria di ciascuna voce e valorizzando al massimo la tessitura (timbro) della voce stessa.

Inoltre la gestione del fiato aiuta a trovare tutti i volumi dal pianissimo al fortissimo e tutta la capacità (volume) respiratoria per affrontare alcune difficoltà proprie del doppiaggio e cioè il recitare per molte ore sulla voce, sui tempi, sui volumi, sulla velocità di eloquio di un'altra persona, più propriamente l’attore o l’attrice che si stanno doppiando.
La corretta gestione del fiato è quindi anche l’unico modo di mantenere una corretta igiene della voce, aspetto di particolare rilevanza per fare della voce il tesoro del proprio lavoro di doppiatore.